With restaurants facing soft sales, supply chain firm SpenDifference has ideas that will help drive traffic, control costs and protect margins. Short and long-term actions can drive sales and protect profits.